{"id":8699,"date":"2026-06-26T08:00:00","date_gmt":"2026-06-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oubao.com\/?p=8699"},"modified":"2026-07-22T15:16:33","modified_gmt":"2026-07-22T07:16:33","slug":"ul-listed-door-closer-grading","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oubao.com\/es\/blog\/basic\/ul-listed-door-closer-grading\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo se clasifican los cierrapuertas?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El hardware m\u00e1s barato es siempre el que una instalaci\u00f3n reemplaza dos veces. Especificar el grado incorrecto de cierrapuertas para una entrada de alto tr\u00e1fico no solo crea un problema de mantenimiento; en un conjunto de puerta con clasificaci\u00f3n contra incendios, crea una responsabilidad de seguridad para la vida. Un sello defectuoso en un corredor de hospital a las 2 a.m. no es un ticket de mantenimiento. Es una brecha en el sobre ign\u00edfugo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta gu\u00eda cubre qu\u00e9 significa realmente la clasificaci\u00f3n ANSI\/BHMA A156.4, qu\u00e9 grado corresponde a cada puerta y por qu\u00e9 un cierrapuertas con certificaci\u00f3n UL es innegociable en el momento en que se involucra una abertura con clasificaci\u00f3n contra incendios.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfC\u00f3mo se clasifican los cierrapuertas para uso comercial?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los cierrapuertas se clasifican bajo <a href=\"https:\/\/www.oubao.com\/es\/product-category\/door-closers\/ansi-bhma-standard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ANSI\/BHMA A156.4<\/a> en tres niveles basados en el recuento m\u00ednimo de ciclos, la tolerancia del pist\u00f3n y la durabilidad estructural. El Grado 1 requiere 2,000,000 de ciclos, el Grado 2 requiere 1,000,000 y el Grado 3 requiere 500,000. El volumen de tr\u00e1fico determina el grado; especificar por debajo del umbral para el entorno garantiza un fallo prematuro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"670\" src=\"https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image1-3-1200x670.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-8701\" srcset=\"https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image1-3-1200x670.webp 1200w, https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image1-3-500x279.webp 500w, https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image1-3-300x167.webp 300w, https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image1-3-768x429.webp 768w, https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image1-3-18x10.webp 18w, https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image1-3-134x75.webp 134w, https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image1-3-480x268.webp 480w, https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image1-3-800x447.webp 800w, https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image1-3.webp 1376w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grado 1 \u2014 Referencia Industrial<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Terminales de aeropuertos, escuelas p\u00fablicas, entradas principales de hospitales: cualquier puerta que nunca deja de moverse necesita el Grado 1. Las m\u00e1quinas OUBAO de pistones de Grado 1 con una tolerancia de 0.01 mm para evitar el bypass hidr\u00e1ulico interno, el modo de fallo que hace que los cierrapuertas inferiores pierdan fuerza de cierre y comiencen a golpear en meses de instalaci\u00f3n. Las carcasas de aluminio de alta densidad o <a href=\"https:\/\/www.oubao.com\/es\/product\/ob03-heavy-duty-cast-iron-door-closer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hierro fundido<\/a> manejan la vibraci\u00f3n constante y el peso de la puerta sin agrietarse.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grado 2 \u2014 Comercial Est\u00e1ndar<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las tiendas minoristas, los pasillos interiores de oficinas y los acabados comerciales de gama media entran en la Grado 2. La calificaci\u00f3n de 1 mill\u00f3n de ciclos maneja el tr\u00e1fico diario constante sin la sobrecarga de una especificaci\u00f3n industrial. Es el equilibrio adecuado cuando el uso es constante pero no extremo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grado 3 \u2014 Solo uso ligero<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Grado 3 se adapta a las puertas de oficina que permanecen cerradas la mayor parte del d\u00eda. En cualquier otro lugar, el l\u00edmite de 500.000 ciclos se convierte r\u00e1pidamente en un problema de costos. Instalar la Grado 3 en una entrada principal produce fallas tempranas del sello, fugas de aceite y una factura de reemplazo que borra cada centavo ahorrado en el hardware original.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comparaci\u00f3n de rendimiento por grado<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Caracter\u00edstica<\/strong><\/td><td><strong>Grado 1 \u2014 Industrial<\/strong><\/td><td><strong>Grado 2 \u2014 Comercial<\/strong><\/td><td><strong>Grado 3 \u2014 Residencial<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Recuento m\u00ednimo de ciclos<\/td><td>2,000,000<\/td><td>1,000,000<\/td><td>500,000<\/td><\/tr><tr><td>Tolerancia del pist\u00f3n<\/td><td>0.01 mm<\/td><td>0.03 mm<\/td><td>0.05 mm<\/td><\/tr><tr><td>Material del pist\u00f3n<\/td><td>Acero de alta densidad<\/td><td>Acero est\u00e1ndar<\/td><td>Acero aleado<\/td><\/tr><tr><td>Estabilidad de temperatura<\/td><td>-40\u00b0C a +50\u00b0C<\/td><td>-20\u00b0C a +40\u00b0C<\/td><td>-10\u00b0C a +35\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Garant\u00eda (OUBAO)<\/td><td>5 a\u00f1os<\/td><td>3 a\u00f1os<\/td><td>1 a\u00f1o<\/td><\/tr><tr><td>Tiempo de entrega<\/td><td>35 d\u00edas<\/td><td>35 d\u00edas<\/td><td>35 d\u00edas<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Por qu\u00e9 un cierrapuertas con certificaci\u00f3n UL es obligatorio en las puertas cortafuegos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"670\" src=\"https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image4-2-1200x670.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-8702\" srcset=\"https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image4-2-1200x670.webp 1200w, https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image4-2-500x279.webp 500w, https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image4-2-300x167.webp 300w, https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image4-2-768x429.webp 768w, https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image4-2-18x10.webp 18w, https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image4-2-134x75.webp 134w, https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image4-2-480x268.webp 480w, https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image4-2-800x447.webp 800w, https:\/\/www.oubao.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image4-2.webp 1376w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <a href=\"https:\/\/www.oubao.com\/es\/product-category\/door-closers\/ul-certificate-door-closer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El cierrapuertas con certificaci\u00f3n UL<\/a> de reemplazo se prueba para que permanezca funcional durante un evento de incendio de 3 horas, manteniendo suficiente fuerza de cierre para mantener la puerta cerrada contra el calor y la presi\u00f3n. Si el fluido hidr\u00e1ulico se enciende o el resorte pierde tensi\u00f3n, la puerta no se cierra y el sobre de fuego colapsa. Los c\u00f3digos de construcci\u00f3n no permiten alternativas en aberturas con clasificaci\u00f3n de resistencia al fuego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando un cierrapuertas en una puerta cortafuegos comienza a tener fugas de aceite o a perder fuerza de cierre, reempl\u00e1celo inmediatamente. Una unidad no certificada o comprometida en un conjunto de puerta con clasificaci\u00f3n de resistencia al fuego pone en riesgo a los ocupantes y crea una responsabilidad de cumplimiento que recae directamente en el gerente de la instalaci\u00f3n. No hay soluci\u00f3n alternativa.<\/p>\n\n\n\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"zh-CN\">\n<head>\n    <meta charset=\"UTF-8\">\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n    <title>Tarjeta de cierrapuertas cuadrado de servicio mediano serie 203<\/title>\n    <style>\n        * {\n            margin: 0;\n            padding: 0;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        body {\n            background-color: #f0f2f5;\n            font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;\n            display: flex;\n            justify-content: center;\n            align-items: center;\n            min-height: 100vh;\n        }\n\n        .modern-hero-card {\n            position: relative;\n            overflow: hidden;\n            width: 680px;\n            max-width: 100%;\n            margin: 40px auto;\n            padding: 28px 36px;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            justify-content: space-between;\n            gap: 36px;\n            border-radius: 22px;\n            background: linear-gradient(135deg, #fcfcfd 0%, #f5f6f8 18%, #ffffff 38%, #f1f2f4 62%, #fafafb 100%);\n            border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .75);\n            box-shadow: 0 22px 55px rgba(35, 40, 48, .08), inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, .95), inset 0 -2px 4px rgba(0, 0, 0, .03);\n            transition: .35s ease;\n        }\n\n        .modern-hero-card::before {\n            content: \"\";\n            position: absolute;\n            inset: 0;\n            pointer-events: none;\n            background: repeating-linear-gradient(90deg, rgba(255, 255, 255, .05) 0, rgba(255, 255, 255, .05) 1px, transparent 1px, transparent 5px);\n            opacity: .35;\n        }\n\n        .modern-hero-card::after {\n            content: \"\";\n            position: absolute;\n            top: -120px;\n            left: -80px;\n            width: 320px;\n            height: 320px;\n            background: radial-gradient(circle, rgba(255, 255, 255, .75), rgba(255, 255, 255, 0));\n            pointer-events: none;\n        }\n\n        .modern-hero-card:hover {\n            transform: translateY(-5px);\n            box-shadow: 0 32px 70px rgba(30, 35, 45, .12), inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, 1), inset 0 -2px 4px rgba(0, 0, 0, .04);\n        }\n\n        .card-left-content {\n            flex: 1;\n            min-width: 0;\n            position: relative;\n            z-index: 2;\n        }\n\n        .card-main-title {\n            font-size: 26px;\n            font-weight: 700;\n            color: #1c1d20;\n            line-height: 1.2;\n            margin-bottom: 16px;\n            letter-spacing: -0.03em;\n            white-space: normal;\n            display: -webkit-box;\n            -webkit-line-clamp: 2;\n            -webkit-box-orient: vertical;\n            overflow: hidden;\n        }\n\n        .card-specs-list {\n            list-style: none;\n            margin-bottom: 24px;\n        }\n\n        .card-specs-list li {\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            font-size: 13px;\n            color: #56575a;\n            line-height: 1.55;\n            margin-bottom: 6px;\n        }\n\n        .card-specs-list strong {\n            width: 150px;\n            color: #1b1c1f;\n            font-weight: 600;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .card-specs-list span {\n            overflow: hidden;\n            text-overflow: ellipsis;\n        }\n\n        .card-action-btn {\n            display: inline-block;\n            padding: 12px 26px;\n            border-radius: 999px;\n            text-decoration: none;\n            color: #fff;\n            font-size: 15px;\n            font-weight: 600;\n            letter-spacing: .2px;\n            background: linear-gradient(180deg, #434447, #222325);\n            box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, .18), 0 8px 18px rgba(0, 0, 0, .18);\n            transition: .25s ease;\n        }\n\n        .card-action-btn:hover {\n            background: linear-gradient(180deg, #555659, #111214);\n            transform: translateY(-2px);\n        }\n\n        .card-right-image {\n            flex: 0 0 auto;\n            width: 200px;\n            height: 200px;\n            display: flex;\n            justify-content: center;\n            align-items: center;\n            padding: 14px;\n            border-radius: 18px;\n            background: linear-gradient(180deg, #ffffff, #f6f7f8);\n            border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .8);\n            box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, .95), inset 0 -2px 3px rgba(0, 0, 0, .03);\n            position: relative;\n            z-index: 2;\n        }\n\n        .card-right-image img {\n            display: block;\n            width: 100%;\n            height: 100%;\n            object-fit: contain;\n            mix-blend-mode: multiply;\n            transition: .35s ease;\n        }\n\n        .modern-hero-card:hover .card-right-image img {\n            transform: scale(1.04);\n        }\n\n        @media(max-width:768px) {\n            .modern-hero-card {\n                width: 100%;\n                min-width: 0;\n                padding: 22px;\n                gap: 20px;\n            }\n\n            .card-main-title {\n                font-size: 22px;\n            }\n\n            .card-specs-list li {\n                font-size: 12px;\n            }\n\n            .card-specs-list strong {\n                width: 130px;\n            }\n\n            .card-right-image {\n                width: 160px;\n                height: 160px;\n            }\n        }\n\n        @media(max-width:600px) {\n            .modern-hero-card {\n                flex-direction: column;\n                align-items: flex-start;\n            }\n\n            .card-left-content {\n                width: 100%;\n            }\n\n            .card-right-image {\n                width: 100%;\n                height: 200px;\n            }\n        }\n    <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<div class=\"modern-hero-card\">\n    <div class=\"card-left-content\">\n        <div class=\"card-main-title\">\n            Cierrapuertas Cuadrado de Servicio Medio Serie 203, UL\n        <\/div>\n        <ul class=\"card-specs-list\">\n            <li><strong>Fuerza de Cierre<\/strong><span>2, 3<\/span><\/li>\n            <li><strong>Dimensiones del Cuerpo<\/strong><span>180 mm (L) * 51 mm (W) * 39 mm (H)<\/span><\/li>\n            <li><strong>Huella<\/strong><span>60 mm * 38 mm<\/span><\/li>\n        <\/ul>\n        <a href=\"https:\/\/www.oubao.com\/es\/product\/203-medium-duty-square-door-closer\/\" target=\"_blank\" class=\"card-action-btn\">\n            Ver Producto\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"card-right-image\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d3l817dwu73g64.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/203-1.jpg\" alt=\"Cierrapuertas Cuadrado de Servicio Medio Serie 203, UL\">\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00f3nde Fallan la Mayor\u00eda de las Instalaciones de Cierrapuertas Hidr\u00e1ulicos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La geometr\u00eda del brazo es el punto de falla m\u00e1s com\u00fan. La instalaci\u00f3n de un cierrapuertas hidr\u00e1ulico con certificaci\u00f3n UL requiere que el brazo se coloque exactamente a 90 grados con respecto a la cara de la puerta cuando est\u00e1 cerrada. Cualquier desviaci\u00f3n crea presi\u00f3n lateral en los sellos hidr\u00e1ulicos, lo que provoca un desgaste desigual, fugas de aceite y fallas prematuras, generalmente dentro del primer a\u00f1o en una abertura de alto tr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OUBAO suministra plantillas de montaje con cada unidad para establecer la geometr\u00eda correcta del brazo autom\u00e1ticamente. Una vez montados, los t\u00e9cnicos calibran la velocidad de barrido y la velocidad de cierre de forma independiente utilizando el sistema de doble v\u00e1lvula. Esa separaci\u00f3n del arco de cierre principal y el momento de cierre final elimina el problema com\u00fan de una puerta que se cierra silenciosamente pero no se engancha bajo carga.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00f3mo OUBAO Controla la Calidad desde el Metal hasta el Acabado<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada etapa de producci\u00f3n \u2014 fundici\u00f3n a presi\u00f3n, mecanizado de precisi\u00f3n, ensamblaje hidr\u00e1ulico, pintura \u2014 se realiza dentro de las instalaciones de un solo sitio de 106.000 m\u00b2 de OUBAO. Esa integraci\u00f3n vertical produce una trazabilidad completa de lotes y respalda el plazo de entrega contractual de 35 d\u00edas en pedidos globales. Ning\u00fan proveedor de componentes externo significa que no hay traspasos entre proveedores donde se originan inconsistencias en los lotes.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El fluido hidr\u00e1ulico de OUBAO mantiene una viscosidad estable de -40 \u00b0C a +50 \u00b0C. En los cierrapuertas est\u00e1ndar, el clima fr\u00edo espesa el fluido y deja las puertas abiertas; el calor del verano lo diluye y las puertas se cierran de golpe. OUBAO controla la qu\u00edmica del fluido internamente, por lo que el rendimiento se mantiene constante desde un invierno escandinavo hasta un verano en la Costa del Golfo. Para entornos costeros y marinos, los procesos de pintura y galvanizado superan los requisitos internacionales de prueba de niebla salina, porque un brazo corro\u00eddo en una plataforma marina causa tiempo de inactividad operativo, no solo una inconveniencia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Preguntas Frecuentes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es la cantidad m\u00ednima de pedido (MOQ) para el suministro a granel de control de puertas?<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El MOQ depende del modelo de producto espec\u00edfico y de los requisitos de personalizaci\u00f3n. T\u00edpicamente var\u00eda de 300 a 1000 unidades. Esta escala nos permite mantener precios directos de f\u00e1brica al tiempo que garantizamos que cada unidad cumpla con nuestros est\u00e1ndares de gesti\u00f3n de calidad 6S.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es el tiempo de entrega est\u00e1ndar para pedidos de proyectos globales?<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra instalaci\u00f3n de producci\u00f3n verticalmente integrada permite un tiempo de entrega garantizado de 35 d\u00edas en todos los pedidos est\u00e1ndar. Debido a que manejamos todo, desde la fundici\u00f3n a presi\u00f3n hasta la pintura, internamente, eliminamos los retrasos causados por proveedores de componentes de terceros.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfHay muestras gratuitas disponibles para evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica?<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, proporcionamos muestras gratuitas para la evaluaci\u00f3n de proyectos. Animamos a los ingenieros y gerentes de instalaciones a evaluar la calidad de construcci\u00f3n, la estabilidad hidr\u00e1ulica y el acabado de nuestro hardware antes de realizar un pedido a granel.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The cheapest hardware is always the one a facility replaces twice. Specifying the wrong door closer grade for a high-traffic entrance does not just create a<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8700,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-8699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oubao.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oubao.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oubao.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oubao.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oubao.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8699"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.oubao.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8886,"href":"https:\/\/www.oubao.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8699\/revisions\/8886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oubao.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oubao.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oubao.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oubao.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}